Agries Melisses 2nd season episode 54
Plain of Thessaly 1958… Three sisters. One of them is forced to marry against her will. A rape. A murder and a big secret.
Eleni (Maria Kitsou), Asimina(Elli Trigou) and Droso (Danai Michalaki), after their father’s death are trying to survive in the tough patriarchical society ot the Thessalian plain. Dukas (Leonidas Kakouris), is the major land owner of the area. He wants to marry his son Sergios (Andreas Konstantinou), with Eleni, the eldest of the three sisters. Eleni accepts the proposal, although very unwillingly, because it is the only way the sisters can pay the debts they owe.
On the wedding night the three sisters will have blood on their hands. They kill the groom who is trying to rape the youngest sister. They all swear to carry the secret to their grave. The corpse is however discovered and the local society will be devastated. The game has now changed.
Eleni, Asimina and Droso must now do everything in their power to keep the truth from coming to light.Will they succeed ? The all-powerful family of the victim is searching for the real murderer and are set upon getting revenge.
In the previous episode, Takis decides to reveal Droso’s secret. How will Konstantis react when he learns the truth about Nikiforos’ child? Doukas and Meletis decide to find Eleni and settle things for good…
Agries Melisses Episode 54 Season 2 – 2os Kyklos
Doukas sets a deadline for Eleni to leave Diafani, but she is determined to stay. Asimina agrees to help Droso, and asks Eleni not to search for her. Konstantis is much affected by his meeting with Droso, and now has to face Domna who has no intention of losing him. Nikiforos quarrels with Asimina about Eleni.
Eleni’s return creates unrest not amongst Nikiforos’ family but also the whole village. How will she deal with the denial she faces from little Sergios, and his fear whenever he sees her? Will Nikiforos come to terms with the fact that his son speaks to his aunt? Doukas makes a business proposal to his sons, but this time finds Konstantis opposing him. Themelis has suspicions about what Annette’s secret is, and Alexis surprises Pinelopi with a marriage proposal…
All Agries Melisses translations